La promotion du bilinguisme dans les établissements de santé de la région de l’Ouest reste un défi majeur
La pratique du bilinguisme dans certains établissements de santé de la région de l’Ouest est encore loin d’être une réalité, notamment en raison de l’absence des deux langues officielles sur les affiches, ce qui constitue une préoccupation majeure.
Cette remarque a été faite le jeudi 28 septembre par une délégation de la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme et du multiculturalisme lors d’une visite de travail de deux jours à l’hôpital régional de Bafoussam, dans le but d’évaluer le niveau de pratique du bilinguisme dans les services publics.
Le directeur général de l’hôpital, le Dr George Enow Orock, a admis cet échec et a promis de prendre les mesures nécessaires pour améliorer la situation au sein de son institution.
« Ici, le bilinguisme est encore timide, alors que pour soigner un patient, nous devons le diagnostiquer et le convaincre dans les deux langues. Désormais, nous aurons une journée dédiée au bilinguisme, au multiculturalisme et à la cohabitation ici à l’hôpital régional de Bafoussam », déclare Enow Orock.
Outre l’hôpital régional de Bafoussam, la délégation a également visité l’Université de Dschang et d’autres structures où elle a rappelé aux acteurs les dispositions légales régissant la pratique du bilinguisme au Cameroun.
Le souhait de cette commission, qui parcourt les dix régions, est que les pratiques du bilinguisme soient appliquées sur le terrain.
Il est essentiel de reconnaître l’importance du bilinguisme dans les établissements de santé afin de garantir une communication efficace avec les patients. Les affiches bilingues sont un outil essentiel pour faciliter cette communication et doivent être présentes dans tous les services de santé. Il est encourageant de voir que le directeur général de l’hôpital de Bafoussam reconnaît cette lacune et s’engage à prendre des mesures pour l’améliorer.
Cependant, il est important de souligner que la promotion du bilinguisme ne doit pas se limiter aux affiches, mais doit également s’étendre à la formation du personnel médical. Les professionnels de la santé doivent être compétents dans les deux langues officielles afin de pouvoir communiquer efficacement avec tous les patients.
La visite de la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme et du multiculturalisme dans la région de l’Ouest est une étape importante pour sensibiliser les acteurs locaux à l’importance du bilinguisme. Il est essentiel que cette sensibilisation se traduise par des actions concrètes, telles que des programmes de formation linguistique pour le personnel médical et des mesures visant à garantir la présence de documents bilingues dans tous les établissements de santé.
La promotion du bilinguisme dans les établissements de santé de la région de l’Ouest est un défi majeur, mais avec la volonté politique et l’engagement des acteurs concernés, il est possible de surmonter cette difficulté. Le bilinguisme est un atout précieux pour le système de santé et doit être pleinement intégré dans tous les aspects de la prestation des soins de santé.
