Walt Disney Co. DIS 3.33% reported better-than-expected subscription numbers for its Disney+ streaming service in the recently completed quarter, reversing a slowdown in sign-ups. Disney+…